A large Agath containing a various and careless Figure, which looked upon by a cylinder representeth a perfect Centaur. By some such advantages King Pyrrhus might find out Apollo and the nine Muses in those Agaths of his whereof Pliny maketh mention. Plinius Liber XVII: Post hunc anulum regis alterius in fama est gemma, Pyrrhi illius, qui adversus Romanos bellum gessit. Namque habuisse dicitur achaten, in qua novem Musae et Apollo citharam tenens spectarentur, non arte, sed naturae sponte ita discurrentibus maculis, ut Musis quoque singulis sua redderentur insignia. (Neben diesem Ring des anderen Königs gibt es das Gerücht über einen Edelstein jenes Pyrrhus, der gegen die Römer einen Krieg geführt hatte. Man erzählt sich, er habe einen Achat gehabt, auf dem die neun Musen und Apollon, eine Leier haltend, nicht künstlich gemalt, sondern von Natur aus entstanden abgebildet seien, und dass jede einzlne Muse ihre eigenen Insignien hatte.)
Plinius Liber XVII: Post hunc anulum regis alterius in fama est gemma, Pyrrhi illius, qui adversus Romanos bellum gessit. Namque habuisse dicitur achaten, in qua novem Musae et Apollo citharam tenens spectarentur, non arte, sed naturae sponte ita discurrentibus maculis, ut Musis quoque singulis sua redderentur insignia. (Neben diesem Ring des anderen Königs gibt es das Gerücht über einen Edelstein jenes Pyrrhus, der gegen die Römer einen Krieg geführt hatte. Man erzählt sich, er habe einen Achat gehabt, auf dem die neun Musen und Apollon, eine Leier haltend, nicht künstlich gemalt, sondern von Natur aus entstanden abgebildet seien, und dass jede einzlne Muse ihre eigenen Insignien hatte.)
